Vive le 1er mai des travailleurs – déclaration des partis communistes de l’Initiative CWPE

Nous saluons les luttes de la classe ouvrière et des travailleurs du monde entier.
Nous, partis communistes, nous ne considérons pas ce jour comme un jour férié,  ni comme un simple événement annuel , mais comme une journée internationale de solidarité prolétarienne et la lutte de la classe ouvrière et de tous les travailleurs.

Nous, femmes et hommes communistes, nous sommes fiers de notre idéologie, de nos valeurs et  denos idéaux, de notre lutte pour le progrès social, pour les droits des peuples, pour la libération de l’humanité et son émancipation du joug du capitalisme.

De nos jours, la classe ouvrière et les masses laborieuses du monde entier sont à la fois les témoins directs et  les premières victimes des conséquences de la crise économique et sociale profonde du système capitaliste, qui les frappe principalement avec l’ensemble des classes populaires.
Le capitalisme conduit à la dégradation des conditions de travail, des réductions de salaires, le chômage, l’insécurité et l’augmentation de  pauvreté et l’intensification des mesures de répression contre la résistance de la classe, et le capitalisme est responsable des guerres impérialistes et des interventions militaires, qu’il justifie sous des déclarations fausses et trompeuses alors que ces guerres et opérations militaires sont pour le contrôle de les marchés et des matières premières et en particulier des ressources énergétiques.

Ce fait est encore plus évident aujourd’hui. Les guerres impérialistes et autres agressions sont à l’origine de bains de sang et de la pauvreté, poussant un nombre considérable de migrants à tenter de fuir.

Les communistes jouent le rôle de premier plan dans la lutte contre les guerres impérialistes et pour défendre le principe de la lutte internationaliste, le travail pour l’unité de la classe ouvrière, indépendamment de leur nationalité et de religion, et pour la lutte commune concernant le travail et les droits sociaux.

Le 1er mai, les communistes appellent la classe ouvrière, les travailleurs à renforcer leurs mobilisations de masse et à intensifier la lutte de classe, contre le capital, ses représentants politiques et la politique anti peuple de  l’OTAN et  de l’UE et de même que les autres unions impérialistes.

Les communistes réaffirment fermement le rôle d’avant-garde de la classe ouvrière en tant que créateur de toute la richesse, et nous insistons sur la nécessité sociale et historique de renverser le capitalisme par une révolution et de construire un système social, où la richesse appartient à ceux qui la produisent, où le pouvoir politique appartient à la grande majorité de la population: la classe ouvrière et ses alliés.

Nous déclarons ouvertement et fermement, que notre objectif est une société sans exploitation de l’homme par l’homme, sans guerres impérialistes, ni faim, ni le chômage, ni la pauvreté.

Nous nous battons pour une société, basée sur le pouvoir des travailleurs, la socialisation des moyens de production, la planification centralisée scientifique et pour la démocratie réelle et substantielle pour les masses laborieuses, une société qui saura satisfaire les besoins actuels de la population.

Nous exprimons notre solidarité internationaliste aux travailleurs en lutte, partout où ils se battent pour leurs droits et leur avenir.

Vive le 1 mai des travailleurs!

Travailleurs de tous les pays, unissons nous !

traduction www.initiative-communiste.fr site web du PRCF

Statement of the Secretariat of the European Communist Initiative on MAY 1st

4/29/16 10:10 AM

We are honoring the struggles of the working class and the workers of the world.
As Communist Parties, we consider this day not as a holiday, not as a simple annual event, but as an international day of proletarian solidarity and struggle of the working class and all workers.

As communist women and men, we are proud of our ideology, our values and ideals, our struggle for social progress, for the rights of peoples, for the liberation of humanity and its emancipation from the yoke of capitalism.

In our days, the working class and the laboring masses all over the world are direct witnesses and first victims of the consequences of the deep economic and social crisis of the capitalist system, which principally hits them and also other people’s strata.
Capitalism leads to the worsening of working conditions, wage cuts, unemployment, insecurity and poverty on the rise and the intensification of measures of repression against class resistance and is responsible for imperialist wars and military interventions, presented under false and deceptive pronouncements, for control of markets and raw materials and chiefly the energy resources.

This fact is even more evident today. The imperialist war and aggression generate bloodshed and poverty, from which enormous numbers of migrants are attempting to flee.

The Communists play the leading role in the struggle against imperialist wars and defend the principle of internationalist struggle, work for the unity of the working class, regardless of their nationality and religion, and for the common struggle concerning labour and social rights.

On May 1st, the Communists call the working class, the workers to strengthen their mass mobilizations and intensify the class struggle, against capital, its political representatives and the anti-people political line against NATO and the EU and the other imperialist unions.

The Communists strongly reaffirm the vanguard role of the working class as the creator of all wealth, and we stress the social and historical necessity to overturn capitalism via a revolution and build a social system, where the wealth belongs to those who produce it, and the political power belongs to the great majority of the people: the working class and its allies.

We state openly and firmly, that our goal is a society with no exploitation of man by man, no imperialist wars, no hunger, no unemployment, nor poverty.

We are fighting for a society, based on the workers’ power, the socialization of the means of production, the scientific centralized planning and the real and substantial democracy for the working masses, a society that will satisfy the contemporary needs of the people.

We express our internationalist solidarity to the workers in struggle, wherever they are fighting for their rights and their future.

Long live the workers’ May 1st!

Workers of the world, unite!