Déclaration commune des partis communistes et ouvriers sur la montée des tensions et le danger d'une guerre américaine contre l'Iran !

Déclaration commune des partis communistes et ouvriers sur la montée des tensions et le danger d’une guerre américaine contre l’Iran

Les partis communistes et ouvriers soussignés expriment leur vive inquiétude face aux récents développements dans le golfe Persique, qui constituent une menace importante pour la paix dans le monde.

Les déclarations de l’administration américaine indiquent clairement son intention de déployer tous les outils à sa disposition pour contraindre la République islamique d’Iran (IRI) à se soumettre à ses desseins hégémoniques dans la région.

Ils rappellent la décision prise par l’administration Trump en mai 2018 – en totale contradiction avec l’opinion publique mondiale – de retirer les États-Unis de l’accord de 2015 sur un plan d’action global avec le gouvernement iranien. Cette décision, prise malgré les appels internationaux, y compris de la part de l’ONU, a considérablement accru les tensions dans la région et fait craindre une nouvelle guerre dévastatrice au Moyen-Orient.

Ils se sont inquiétés de l’imposition de sanctions économiques, bancaires et monétaires à l’Iran, ce qui a sapé son économie et entraîné une fermeture généralisée d’usines, une chute de l’économie et une augmentation du chômage et de la pauvreté.

Les partis communistes et ouvriers condamnent fermement l’administration américaine et ses représentants bellicistes tels que Mike Pompeo et John Bolton pour avoir initié la montée de la tension et des menaces d’action militaire contre l’Iran, ainsi que le recours à des sanctions économiques pour la contraindre, en affamant le peuple iranien, à se soumettre. Ils estiment en outre que ces actions ont un impact désastreux sur la lutte permanente du peuple iranien pour la paix, la souveraineté et la justice sociale, ainsi que pour les droits de l’homme et les droits démocratiques.

Le but de la politique américaine vis-à-vis de l’Iran est de garantir la domination incontestée de l’impérialisme américain et de ses alliés dans la région. Les actions et les politiques de l’administration américaine vis-à-vis de l’Iran ont été et continuent d’être coordonnées avec celles des gouvernements israélien et saoudien.

Ils s’inquiètent que si l’escalade continue des agressions actuelles des États-Unis et de leurs alliés au Moyen-Orient n’est pas stoppée et inversée, le potentiel d’une nouvelle guerre désastreuse, aux conséquences imprévisibles pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde, est réel et énorme.

Les forces du monde éprises de paix doivent œuvrer de concert pour promouvoir la détente et dénoncer toute intervention étrangère dans les affaires intérieures de l’Iran.

L’avenir de l’Iran et de son système politique est une question qui devrait être déterminée par le peuple iranien et par lui seul. Les partis communistes et ouvriers, ainsi que toutes les forces progressistes en Iran, rejettent toute intervention étrangère dans leur pays sous quelque prétexte que ce soit.

Ils appellent toutes les forces qui militent pour la paix et le désarmement dans le monde à condamner l’administration américaine et la politique de confrontation de ses alliés saoudiens et israéliens avec la République islamique d’Iran, en violation de la Charte des Nations Unies.

Nous disons non aux sanctions et non à la guerre contre l’Iran.

http://www.solidnet.org/article/Joint-statement-of-the-Communist-and-Workers-Parties-on-the-Heightening-of-Tensions-and-dangers-of-US-War-on-Iran/

traduction depuis l’anglais JBC pour www.initiative-communiste.fr

Joint statement of the Communist and Workers Parties on the Heightening of Tensions and dangers of US War on Iran

18 juin 2019

The undersigned communist and workers parties express their grave concern about the recent developments in the Persian Gulf which pose significant threats to world peace.

The pronouncements of the US administration clearly indicate that it intends to deploy every tool at its disposal to coerce the Islamic Republic of Iran (IRI) to submit to its hegemonic designs in the region.

They recall the decision of the Trump administration in May 2018 – in complete contravention of world public opinion – to take the USA out of the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPoA) agreement with Iran. This decision, taken despite global appeals, including by the UN, has significantly increased tension in the region and has raised the threat of a new devastating war in the Middle East.

They have been concerned about the imposition of economic, banking and monetary sanctions on Iran, which has undermined its economy and resulted in the widespread closure of factories, economic freefall and an increase in unemployment and poverty.

The communist and workers parties strongly condemn the US administration and its hawkish representatives such as Mike Pompeo and John Bolton for initiating the rising tension and threats of military action on Iran, as well as the use of economic sanctions as a means of starving the people of Iran into submission. It further believes that these actions are having a disastrous impact upon the continuing struggle of the Iranian people for peace, sovereignty and social justice, as well as for human and democratic rights.

The aim of US policy regarding Iran is to secure the undisputed domination of US imperialism and its allies in the region. The actions and policies of the US administration on Iran have been and continue to be coordinated with those of the governments of Israel and Saudi Arabia.

They are concerned that if the current escalation of aggression by the US and its allies in the Middle East is not curtailed and reversed, the potential for a new and disastrous war, with unpredictable consequences for peace and stability in the region and globally, is real and enormous.

The peace-loving forces of the world must work in unison to promote détente and denounce foreign intervention in Iran’s domestic affairs.

The future of Iran and its political system is a matter that should be determined by the Iranian people and them alone. The communist and workers parties, together with all progressive forces in Iran, reject foreign intervention in their country under any pretext.

They call on all forces campaigning for peace and disarmament globally to condemn the US administration and its Saudi and Israeli allies’ politics of confrontation with the Islamic Republic of Iran in contravention of the UN Charter.

We say No to Sanctions and No to War on Iran.

The names of the parties signing this statement:

SolidNet Parties