Prolétaires de tous les pays unissons nous. La résistance engagée en France contre la loi travail trouve un écho mondial avec le soutien des travailleurs du monde entier. En témoigne l’appel à manifester le 14 juin devant le consulat français à New York en solidarité avec le mouvement pour le retrait de la Loi Travail en France.
D’autres manifestations sont prévues dans le pays, notamment devant le consultat de France à San Francisco
Appel à la solidarité avec le soulèvement des travailleurs et étudiants français – Soutien à la grève générale le 14 juin
« Nous, soussignés, exprimons notre soutien à la mobilisation continue des travailleurs de la France dans une coalition dirigée par la Confédération Générale du Travail (CGT), et du mouvement Nuit Debout composé principalement de jeunes et d’étudiants, contre les attaques austéritaires contenues dans la sinistre loi travail. Cette loi, qui est défendue par le gouvernement et les vautours des entreprises, ne servira qu’à faire baisser le niveau de vie pour les générations actuelles et futures.
La demande de conserver une semaine de travail de 35 heures, avec des heures supplémentaires rémunérées après, fait partie du continuum qui inclut la revendication pour le ‘ » 30 heures de travail pour 40 heures de rémunération » comme une solution au chômage aux Etats-Unis et le faible courant la demande récurrente des travailleurs aux bas salaire pour un minimum à 15 $ l’heure et le calendrier prévisible.
La classe ouvrière multinationale de France utilise de nombreuses formes de grèves, occupations et manifestations de rue, qui illustrent, qui a le pouvoir réel dans la société. Un jour, aucun des journaux des grandes entreprises n’ont été imprimés et un autre jour 40% des transport en commun sont à l’arrêt. Cela se produit malgré la prolongation de l’état d’urgence (six mois après la tragédie de la salle de concert), l’extrême militarisation des forces de police françaises et de l’utilisation des gaz chimiques – dont nos camarades de SEIU 1199 et de APWU ont souffert à Paris en attendant de se joindre au défilé 2016 du 1er mai
Nous appelons les syndicats, les autres organisations de travailleurs, les groupes communautaires et les groupes de jeunes basés aux Etats-Unis et d’autres pays d’échanger des informations avec la CGT et les étudiants leaders français par satellite, radio et interviews écrites avec des traducteurs fiables. Nous exhortons tout le monde à soutenir le 14 juin la grève générale en France par le biais des résolutions, des réunions éducatives, et des rassemblements au consulat français le plus proche. »
Edit : le 14 juin les syndicalistes américains ont rencontré le consul de France à New York pour lui remettre la lettre de soutien à la CGT et la lutte des travailleurs de France
Call for Solidarity with the Uprising of French Workers and Students–Support June 14 General Strike
We, the undersigned, express our support for the ongoing mobilization of France’s workers in a coalition led by the General Confederation of Labor (CGT), and of the Nuit Debout movement consisting primarily of youth and students, against austerity attacks contained in that country’s so-called Labor Reform Law. This law, which was pushed through by the government and corporate vultures, will only serve to drive down the standard of living for current and future generations.
The demand to retain a 35-hour work week, with overtime paid after that, is part of the continuum that includes the often raised ‘30 hours work for 40 hours pay’ as a solution to unemployment in the U.S., and the current low-wage workers’ demand for $15 an hour and predictable scheduling.
The multinational French working class is using many forms of strikes, occupations and street protest, all of which illustrate who has the real power in society. On one day, no corporate newspapers were printed and another day when 40% of mass transit was shut down. This is happening despite the extension of a state of emergency (six months after the concert hall tragedy), the extreme militarization of the French police forces and use of chemical gases–such as our sisters from SEIU 1199 and our brother from APWU suffered from while in Paris waiting to join the 2016 May Day parade.
We call on unions, other workers’ organizations, community groups and youth groups based in the United States and other countries to exchange information with the French CGT and student leaders via satellite, radio, and written interviews with reliable translators. We further urge everyone to support the June 14 general strike in France via resolutions, educational meetings, and rallies at the nearest French consulate.
Committee to Support French Workers
- Andre Francois, President, United Steel Workers Local 8751, Boston School Bus Union (Massachusetts)
- Chris Silvera, Secretary-Treasurer, International Brotherhood of Teamsters Local 808 (New York)
- Pam Africa, International Friends and Family of Mumia Abu-Jamal
- Martha Grevatt, Trustee, United Auto Workers Local 869*, Michigan
- Wisconsin Bail Out The People Movement
- Clarence Thomas, past Secretary-Treasurer of International Longshore & Warehouse Union Local 10*, San Francisco; Co-Chair of Million Workers’ March Movement
- Dave Welsh, Delegate, San Francisco Labor Council*; Retiree, National Association of Letter Carriers Branch 214*
- New York Peoples Power Assembly
- Monica Moorehead & Lamont Lilly, 2016 Candidates of Workers World Party
- Carl Gentile, labor consultant, Labor Union Advocates, LLC
- Minnie Bruce Pratt, UAW Local 1981/National Writers Union*
- Susan E. Davis, National Contract Advisor, Delegate, UAW Local 1981*
- Pakistan USA Freedom Forum
- Sue Harris, Ph.D., Co-Director, Peoples Video Network
- Alberto Lovera Bolivarian Circle
- Samidoun: Palestinian Prisoner Solidarity Network
- Johnnie Stevens, Community-Labor United for Postal Jobs & Services
- Joe Hirsch, Retiree, National Postal Mail Handlers Union Local 300*
- Shirley Littman, Chelsea for Peace, New York City
- Gregory Dunkel, Central Office Chapter Chair, Retired, Professional Staff Congress- City University of New York
- Bill Dores, 2nd Secretary General, International League of Peoples’ Struggle
- Myia X, Global Sisterz Media
- Sharon Eolis, retired former Delegate, New York State Nurses Association*
- John Catalinotto, Managing Editor, Workers World newspaper
- Andre Powell, Workers World Party socialist candidate for Mayor of Baltimore
- Picture the Struggle
- Milt Neidenberg, Retired, Local 840 Teamsters*
- Sara Flounders, International Action Center
- Teresa Gutierrez, May 1 Movement for Worker and Immigrant Rights
- Steve Kirschbaum, Vice President, USW Local 8751/Team Solidarity
- Fred Goldstein, author of Low-Wage Capitalism and Capitalism at a Dead End.
- Parents to Improve School Transportation
